« « À Travers les Rues » est un espace itinérant de centre-ville en centre-ville, où l’on s’exprime à propos de nos vécus, où l’on assiste à des conférences-débats, participe à des ateliers cartographiques…Autant d’échanges et de mots posés, rendus visibles car au milieu de l’espace public ».